inky water

Translations
чернильная вода
The inky water of the swamp was unsettling.
Чернильная вода болота была тревожной.